中国公民在美国纽约结婚现要在国内买房怎么办理美国结婚证翻译公证认证？

     信达国际拥有经验丰富咨询顾问团队，在线提供公证认证操作流程，材料规范，面签流程，办理费用等咨询指导，并提供一站式管家服务，让您的办理方便快捷，省时，省心，省力。

             现在跨国婚姻已经成了一件我们很经常见到的事情。由于中西方传统文化的差异，西方婚礼也与我国传统婚礼有很多不同之处，美国作为西方的代表国家，从他们的婚礼流程上就能对西方婚礼仪式有个大致的了解，无论仪式和流程上存在怎样的差别，人们对于婚礼仪式的重视程度和宾客对于新人新婚的祝福之情都是一样的。

               随着跨国婚姻的出现，也让国内外的文书间的使用更加频繁。如果中国人在美国登记结婚，怎么办理相关的文书公证认证手续到中国使用呢?

客人伍小姐夫妇都是中国公民，两人是在美国纽约登记结婚，后因家庭因素，伍小姐一家人都回到了中国发展，伍小姐现要在福建省福州市买房，国内的相关部门要求提供结婚证。由于是美国出具的结婚证书，工作人员要求需要翻译成中文并经海牙认证后方能认可，这个要如何办理呢?

美国纽约结婚证翻译公证认证用于中国买房办理所需资料

·1、夫妻双方护照

·2、美国结婚证;

·3、美国结婚证中文翻译件(如要我们翻译，需另外收费);4、声明书(大意是说附件是本人的美国结婚证的中文翻译件，亦可由我们提供)。